אפרים משה קורנגוט
מקבל פרס השר לשנת תשס"ג 2002 בתחום תרבות יהודית
ר' חיים בן עטר נולד במארוקו בשנת תנ"ו (1696) למשפחה מכובדת ממגורשי ספרד, ונפטר בדמי ימיו בשנת תק"ג (1743) בירושלים.
נימוקי השופטים
ידיעותיו העצומות הן בתורה שבכתב והן בתורה שבע"פ בצד התנהגותו הקדושה ובדרכי חסידות אהבת ה', אהבת תורתו ומצוותיו הקנו לו עוד בצעירותו את הכינוי "קדוש". ר' חיים בן עטר הוא מחברם של הספרים "חפץ ה'" על הש"ס ו"פרי תואר" בענייני הלכה. בדרכו לארץ ישראל הגיע לליורנוו ובשנת תק"א (1741) מסר את פירושו "אור החיים" לדפוס.
דומה שאין פירוש לתורה, כה עשיר וכה רבגוני, כפירוש "אור החיים". פירושו מורכב מריבוי דרכי פרשנות וכפי שהוא אומר: "מהם דרך עיון בשיעור הדיבור עצמו דרך פשט, ומהם דרך דרש, ומהם דרך רמז, ומהם דרך סוד בדרך נסתר, ונגלה לעינים לו". המעיין בפירוש, מנקודת ההיבט של הפרשנות הכללית של המקרא, ימצא בו חתירה לפשט הכתוב, העולה בראש ובראשונה מבין שפע השאלות שמציג ר' חיים בן עטר על הכתובים, יעמוד על הויכוחים עם פרשנים קלאסיים כמו רמב"ן, ראב"ע ורא"ם, והניתוחים הפסיכולוגיים הרבים המצליחים להאיר את התנהגותן של הדמויות הפועלות בסיפורי התורה ומניעיהן.
התרומה של "אור החיים" לזרם הדתי שבמחקר המקראי מוצא את ביטויו בשפע רעיונות, ביאורי מאמרי חז"ל ואמרותיהם, רמזים וגימטריאות, כללים רבים בקבלה ודיון בסוגיות הלכתיות מן התלמוד ומדרשי הלכה. כבר ראשוני גדולי החסידות העריכו מאד את "אור החיים הקדוש", שכן מצאו בפירושו בצד עצות ודברי חיזוק בדרך עבודת ה' המדברים ללבו של אדם, דברי מוסר המדריכים אותו כיצד לשפר דרכיו ולסגל לעצמו מידות טובות, לנטוע בלבו אמונות אמיתיות ולהעמיק את רגשותיו הדתיים. תנאי חייו הקשים של ר' חיים בן עטר שכללו רדיפות, מאסרים, נדודים ורעב השפיעו על דרך כתיבתו.
פירוש "אור החיים" על התורה הוא אוסף רשימותיו של תלמיד חכם מופלג, שרשם במשך שנים אחדות את עיוניו לצורך דרשותיו, ולצרכי לימודו, ואסף את הרשימות לספר. הרשימות לא עובדו עיבוד שני ולא נערכו לשם פרסומן. ר' חיים בן עטר כותב את פירושו כמעט ללא סיוע של ספרי עזר בסיסיים, ונאלץ להסתמך במקרים רבים על זכרונו, ואמנם היה לו זכרון עצום. לאור חשיבות פירושו של "אור החיים" לכל שכבות הציבור מצד אחד, והמאמץ האינטלקטואלי הדרוש להיכנס לעולמו המחשבתי והלשוני של ר' חיים בן עטר מצד שני, התרשמה הוועדה מחשיבות הפרויקט המוצע על ידי הרב אפרים קורנגוט - כתיבת פירוש על הפירוש "אור החיים" של ר' חיים בן עטר, ובו תיבדק המתודה הפרשנית של בעל "אור החיים" הקדוש.
פרסומיו הקודמים של הרב קורנגוט והשכלתו הרחבה, המשלבת בקיאות מופלגת במקרא ובחז"ל ולהוציאו אל הפועל ועל כן החלטנו פה אחד להמליץ על הענקת פרס שרת החינוך ליוצרים בתחומי בנגלה ובנסתר, יש בהם כדי להעיד על שליטתו בכלי המחקר הדרושים לממש את הפרויקט התרבות היהודית לשנת תשס"ג לרב אפרים משה קורנגוט.