מדינת ישראל , משרד החינוך מדינת ישראל , משרד החינוך
מדינת ישראל, משרד החינוך
משרד החינוך
אגף תרבות יהודית
חזרה לרשימת הזוכים

מר ז'אק ז'אנו

share
שתפו עמוד:
מר ז'אק ז'אנו

מקבל פרס השר לשנת תשס"ב 2001 בתחום  תרבות יהודית

האמנות היהודית, מעצם טיבה והגדרתה, הוגבלה במשך דורות רבים לכמה תחומי יצירה מצומצמים הקשורים בעיקר להווי הדתי של הבית ובית הכנסת. גורמים שונים תרמו להתפתחות זו, ובעיקר ההנחיות וההגבלות שבמקורות ההלכתיים הנוגעים לתחום יצירה זה, כמו גם נסיבות החיים המיוחדות של מיעוט דתי, אשר חי ויצר תחת השפעה של שלטון זר.

נימוקי השופטים

לפיכך, האפשרויות שעמדו בפני אמנים יהודים בעבר היו מצומצמות, הן בשל האילוצים הפנימיים, והן בשל החיצוניים. שינוי במצב דברים זה ככל שהדבר נוגע למגבלות שיצרה הגלות חל רק בעת החדשה עת נפתחו שערי הגטאות ולראשונה בתולדות עם ישראל התאפשר לאומנים יהודים להתקדם בתחום יצירתם כמו בחברה הכללית.

בארצות שונות בעולם, ובעיקר בארה"ב ובישראל, קמו בימינו יוצרים רבים לפתח ולחדש בתחום היצירה החזותית היהודית. אחד מיוצרים אלה הוא בלי ספק מר ז'אק ז'אנו. יליד העיר פס שבמרוקו, ז'אנו עלה ארצה כילד וכיום מתגורר במצפה בגליל.

באומנותו יש מצד אחד ביטוי להוויה הישראלית העכשווית, ומצד שני קשר למסורת ולשורשים של האמן ביהדות מרוקו -- בין אם הוא מודע לכך בין אם לאו. כך, למשל, באחדות מעבודותיו האחרונות מופיע בווריאציות שונות דימוי של מבנה קטן בעל כיפה עגולה היכול להזכיר בו בזמן את קבר רחל אך גם את קברי הקדושים שבמרוקו. ביצירות אלה ובאחרות הרבה האמן לשלב גם דפים מכתבי הקודש, או ליצור בהשראת כתבים אלו ובכך להאיר את העיסוק בספרים ביהדות ואת עולם הספר היהודי מזווית מקורית וחדשה.

נושא הפרויקט אותו הגיש מר ז'אק ז'אנו לפני הוועדה הוא הקמת גן פיסול בנושא "הוא היה אומר". מדובר בפיסול מברזל של עצי ארץ ישראל עליהם יחרוט האמן בסגנונו המיוחד אמירות של חכמי ישראל מהעבר ומההווה. בכוונתו של האמן לפנות להוגים יהודים בני זמננו ולבקשם להציע אמירה מתאימה להנצחה מסוג זה. "עצי האמירות" יהיו בגדלים שונים ויפוזרו על חלקת אדמה בגליל, אותה יוכלו לבקר אנשים רבים, לחוות חוויה אסתטית-רוחנית ולימודית.

מתוך הכרה בכשרונו של האמן, יצירתו הרבגונית בעבר, וחשיבות הפרויקט אותו מציע להקים, ומתוך אמונה כי ביכולתו לממש את הצעתו ולהוציאה אל הפועל, החלטנו פה אחד על הענקת פרס שרת החינוך ליוצרים בתחומי התרבות היהודית לשנת תשס"ב לאמן ז'אק ז'אנו.