צבי פישמן

ואכן סגולה זו לעמת אך גם למזג עולמות שונים והוויות מתחלפות בעדינות ובאופן הומוריסטי היא מהתכונות הבולטות ביצירתו האומנותית של מר פישמן. המדובר ביוצר מקורי ובעל חוש אסתטי, יוצר אשר לו תפיסה מערכתית וידע במגוון רכיביה של המדיה החזותית, החל במלל, דרך המשחק וכלה במוזיקה. 

יצירתו הוויזואלית מצטיינת בקצביות אך בעת הצורך גם בשהות של שעה אחת לפני התפילה, כיאה לאדם רחב דעת ובעל אוצרותיים. ואכן יצירותיו של מר פישמן מבטאות כשרון בשני תחומים חשובים: מחד הוא מבורך בשאר רוח ודמיון, ומאידך הוא מחונן בחוש טבעי לכוון אל השערה ולא להחטיא את הנקודה הפנימית המהותית. תכונה אחרונה זו היא שהפכה את מר פישמן לסופר ולמתרגם רב ערך של ספרי הגות ופרקי הוויה ישראלית שעד היום טרם תורגמו לאנגלית (ובוודאי לא לווידיאו), כשעבודתו מאופיינת בהבנת נקודת הציר ובית האב של כל נושא ונושא בו עסק.

תסריטיו של מר פישמן מצטיינים בשילוב מסקרן של תעוזה ומסורת, חדשנות ואחריות, ובעיקר: נגיעה בחומרים כבדי משקל בדרך רעננה, המתובלת גם במינון עדין של הומור וקריצה. רכיבים אלו שלובים ביצירותיו של מר פישמן באופן הולם והם משביחים את המהות ומעשירים את רבדיה. בקבלנו את הצעתו של מר פישמן לאפשר לו להקדיש את עתותיו השנה לחיבור מחזאות יהודיים עבור התיאטרון והווידיאו, מבקשים אנו לבטא את הערכתנו הרבה ליכולתו ולכשרונו היצירתי לתאר פרקי חיים ותפיסות יסוד של דמויות בנות אלמוות ( כמו הכוזרי, הרב קוק ואחרים) באופן הולם, אחראי, מלא אופטימיות ומבט לעתיד.

אחר שהתרשמנו מיצירותיו הקיימות בתחום התסריטאות ואחר שנוכחנו לדעת כי המדובר הוא באמן שאינו קונה בשבר כלי, כי אם באמן הבונה, חובש פצעים, מתקן ומשכלל, אמן הנאמן למקור ויודע להציגו באופן משובב נתיבות, החלטנו פה אחד להעניק את פרס שר החינוך ליוצרים יהודיים לשנת תש"ס לסופר ולמחזאי המחונן מר צבי פישמן.